O “pequeno” e badalado livro Indignai-vos!, de Stéphane Hessel, editado pela Objectiva, já está à venda nas livrarias de Portugal, depois de ter vendido mais de 1 300 000 exemplares em França em apenas 4 meses.
“A minha longa vida deu-me uma série de motivos para me indignar.” Quem o diz é Stéphane Hessel, 93 anos, herói da Resistência francesa, sobrevivente dos campos de concentração nazis e um dos redactores da Declaração Universal dos Direitos Humanos.
Neste manifesto, Hessel alerta, segundo a Objectiva, para o “facto de existirem hoje tantos e tão sérios motivos para a indignação como no tempo em que o nacional-socialismo ameaçava o mundo livre”. E especifica: “Se procurarmos, certamente encontraremos razões para a indignação: o fosso crescente entre muitos pobres e muitos ricos, o estado do planeta, o desrespeito pelos imigrantes e pelos direitos humanos, a ditadura intolerável dos mercados financeiros, a injustiça social, entre tantos outros.”
A obra tem prefácio de Mário Soares, que sobre Indignai-vos! diz: “Um pequeno grande livro com ideias inovadoras e críticas certeiras.”
O político francês Stephane Hessel apela à “insurreição pacífica” no prefácio dedicado aos “amigos de Portugal”, numa entrevista publicada em livro com o título “Empenhai-vos” traduzida para português.
A nossa capacidade de indignação pode e deve levar-nos a ações construtivas, motivadas pela recusa da passividade e da indiferença”, afirma Hessel no prefácio da entrevista de 100 páginas publicada em Portugal pela editora Planeta.
“Saber dizer sim. Agir. Combater. Participar na `insurreição pacífica` que nos permite dar resposta a um mundo que não nos agrada. Numa palavra: empenhar-nos”, afirma Hessel na entrevista a Gilles Vanderpooten, 26 anos, escritor e ativista social.
Fontes:
http://www.rtp.pt/noticias/?t=Empenhai-vos-de-Stephane-Hessel-dirigido-aos-amigos-de-Portugal.rtp&article=454168&visual=3&layout=10&tm=7
http://portalivros.wordpress.com/2011/03/21/%C2%ABindignai-vos%C2%BB-o-manifesto-de-stephane-hessel-ja-disponivel/
